Karayip vatandaşlık başvurusunda süreç takvimi: hafta hafta ne olur? (2026)

"Üç ila altı ay" — resmi program kaynaklarındaki bu rakam doğru, ama yalnızca hükümetin işlem süresini ölçüyor; belge hazırlığı ondan önce, yemin ve pasaport ondan sonra geliyor.

ECCIRA (Eastern Caribbean Citizenship by Investment Regulatory Authority — Doğu Karayip Vatandaşlık Yatırım Düzenleme Otoritesi) anlaşması Eylül 2025'te imzalandı ama henüz yürürlüğe girmedi; yürürlüğe girdiğinde biyometri ve mülakatı tüm üye programlarda standart hale getirecek. Bugün her program kendi kurallarını uyguluyor. Ancak resmi süre yalnızca hükümetin işlem penceresini kapsıyor: belge hazırlığı ondan önce, yemin ve pasaport teslimi ondan sonra geliyor; bu yüzden pasaporta kadar geçen toplam süreniz bu pencereden daha uzun.

Türk başvurucular için bu süreye ek olarak Türkçe belgelerin apostil onayı ve yeminli tercümesi dört ila altı hafta, bankanızın yurt dışı transfer için istediği fon kaynağı belgeleri ise iki ila dört hafta daha ekleyebilir.

Bu rehber, sürecin gerçekte nasıl ilerlediğini haftaya haftaya anlatıyor. Hangi belgeler ne zaman hazır olmalı, ECCIRA ne anlama geliyor, hangi aşamada banka transferi yapılıyor ve ne beklenmedik gecikmeler yaşatıyor — bunların tamamını ele alacağız. Resmi işlem sürelerini ve bunlara eklenen adımları program program göstereceğiz.

Şu an başvuru yapmayı düşünüyorsanız, doğru beklentiyle başlamak aylarca stres ve takvim hatası yaşamamanızı sağlayacak.

Anahtar Çıkarımlar

• Resmi işlem süreleri kabaca 3–6 ay; Türkçe belge onayları ve hazırlık bu sürenin dışında
• Pasaporta kadar geçen toplam süre bu pencereden uzun: hazırlık önce, yemin ve pasaport teslimi sonra geliyor
• Belge hazırlama tek başına 4–6 hafta alıyor — apostil ve yeminli çeviri dahil
• ECCIRA henüz yürürlükte değil: Eylül 2025'te imzalanan anlaşma, yürürlüğe girdiğinde ortak biyometri standartlarını ve 18 yaş üstü için mülakatı zorunlu kılacak; bugün her program kendi kurallarını uyguluyor
• Yatırım tutarı başvuruda değil, koşullu onay sonrası ödeniyor
• Yurt dışı para transferinde bankanız büyük tutarlar için fon kaynağı ve işlem amacı belgesi isteyebilir; 2–4 hafta önceden planlanmalı
• Apostil + yeminli çeviri gerektiren Türkçe belgeler: sabıka kaydı, nüfus cüzdanı, doğum belgesi, varsa evlilik cüzdanı

Süreç takvimi tek tabloda

Toplam: bu planda ilk acente görüşmesinden pasaportun elinize geçmesine kadar yaklaşık 42 hafta; hükümetin işlem süresi bunun yalnızca bir parçası. Gecikmeler bu süreye eklenir.

1. Aşama: hazırlık (1–8. haftalar)

1–2. haftalar: acente seçimi ve program belirleme

Herhangi bir belge toplamadan önce iki karar alınmalı: hangi acente ile çalışacaksınız ve hangi program size uyuyor?

Acente seçimi göründüğünden önemli. İyi bir acente, belgeleri resmi makama teslim etmeden önce arka planınızı inceleyerek potansiyel sorunları önceden tespit eder — buna "due diligence ön değerlendirme" denir. Bu görüşme ilk haftada yapılmalı.

Program seçiminde belirleyici faktörler: bütçe, vizesiz seyahat öncelikleri, E-2 yatırımcı vizesi ihtiyacı (Karayip'te yalnızca Grenada'da var; Türk vatandaşları ise E-2'ye zaten Türk pasaportuyla başvurabiliyor) ve takvim. Resmi işlem süreleri programdan programa değişiyor; aşağıdaki karşılaştırma tablosu bunları yan yana gösteriyor.

2–4. haftalar: due diligence ön değerlendirmesi

Belge toplamaya başlamadan önce deneyimli bir acente, başvuruyu güçleştirebilecek ya da reddedilmeye yol açabilecek unsurlara bakmalıdır. Bu, resmi hükümet soruşturmasının değil; acentenizin yapacağı ön incelemenin ta kendisi.

Bu aşamada dikkat çeken durumlar: daha önce açılmış davalar (beraatle sonuçlanmış olsalar bile), kısıtlamaya tabi ülkelerle iş ilişkileri, siyasi nüfuz sahibi kişi (PEP) statüsü veya bu kişilerle yakın aile bağları, karmaşık çok ülkeli şirket yapıları.

Bunları şimdi acentenizle paylaşmak, ileride başvuru ve due diligence ücretlerini ödemişken karşılaşmaktan çok daha iyi.

3–6. haftalar: belge toplama

Bu aşama, çoğu başvurucunun en fazla hafife aldığı kısımdır.

Türk başvurucular için gerekli belgeler — apostil ve yeminli tercüme gerektirenler:

• Adli sicil belgesi (sabıka kaydı): e-Devlet üzerinden alınır, Türkiye'den apostil zorunlu, ardından yeminli tercüman aracılığıyla İngilizce'ye çevrilir. Bu işlem 4–6 hafta alabilir; kuyruğa göre değişir.
• Nüfus cüzdanı / TC kimlik belgesi: noter onaylı suret ve yeminli tercümesi gerekir.
• Doğum belgesi: nüfus müdürlüğünden alınan resmi belge; apostil onayı ve İngilizce yeminli tercüme.
• Evlilik cüzdanı (varsa): apostil ve yeminli tercüme.
• Pasaport: tüm sayfaların kopyası, boş sayfalar dahil.

Mali ve kaynak belgeler:

• Banka hesap dökümleri: son 6–12 ay
• Fonun kaynağına dair belgeler: maaş bordroları, şirket kâr payı kararları, gayrimenkul satış sözleşmeleri, miras belgeleri — ne varsa
• Türkiye'de şirket sahibi iseniz: şirket kuruluş belgesi, imza sirküleri, son üç yıl vergi beyannameleri, mali tablolar

Tıbbi belgeler:

• Tıbbi muayene raporu (HIV ve tüberküloz testi dahil)

Not: Apostil, idari belgeler için valilik veya kaymakamlıktan, adli belgeler için adalet komisyonu başkanlığından alınır. Dışişleri Bakanlığı ve noterler apostil vermez. Hangi belgenin hangi makama gideceğini belge toplamaya başlarken netleştirin.

4–8. haftalar: yeminli tercüme, apostil ve hukuki inceleme

Türkçe belgelerin yeminli tercümesi için noter onaylı çeviri yetkilisi kullanılmalıdır. Bu, standart bir çeviri bürosuyla yapılamaz; Türkiye'deki noterler tarafından onaylı yeminli tercümanlar kullanılmalı.

Acentenizin hukuk ekibi, belgeleri teslim etmeden önce gözden geçirmeli. Formatlanma hataları, süresi geçmiş belgeler veya tercüme tutarsızlıkları bu aşamada yakalanmak zorunda — başvuru sonrası değil.

2. Aşama: başvuru teslimi (8–12. haftalar)

Dosyanın hazırlanması ve teslimi

Belgeler tamamlandığında, acente eksiksiz dosyayı ilgili program otoritesine teslim eder (her ülkedeki Citizenship by Investment Unit — Vatandaşlık Yatırım Birimi).

Başvuru tesliminde ödenen ücretler:

1. Başvuru ücreti: program ve aile büyüklüğüne göre kişi başı yaklaşık 1.500–2.000 dolar
2. Due diligence ücreti: programa göre ana başvurucu için yaklaşık 5.000–10.000 dolar; eş ve büyük bağımlılar için daha az (yaklaşık 4.000–7.500 dolar), küçük çocuklar için daha düşük ya da hiç

Yatırım tutarı başvuruda ödenmez. Fon katkısı ya da gayrimenkul bedeli, 4. Aşama'da koşullu onay (in-principle approval) geldikten sonra ödenir.

Ön eksiksizlik incelemesi

Başvuru tesliminin ardından program birimi, tüm belgelerin mevcut ve doğru formatlı olup olmadığını kontrol eder. Bu iki ila dört hafta sürer. Eksik bulunan dosyalar iade edilerek kuyruğa yeniden girer.

Not: Bu aşamada iade edilen bir dosya toplam süreye 4–8 hafta ekleyebilir. 1. Aşama'da titiz belge hazırlığı bunun için karşılığını veriyor.

3. Aşama: due diligence — durum tespiti (12–28. haftalar)

Bu, Karayip vatandaşlık başvuru sürecinin en uzun ve en öngörülmesi güç aşamasıdır. ECCIRA yürürlüğe girdiğinde en çok etkilenecek aşama da budur.

Arka plan soruşturması

Program otoritesi, tüm yetişkin başvurucular için hükümete onaylı bir due diligence firmasıyla arka plan soruşturması yürütür. Bu soruşturma kapsamı:

• Çok sayıda ülkedeki sabıka kaydı taraması
• Mali geçmiş ve servetin kaynağı doğrulaması
• İş geçmişi ve şirket yapısı incelemesi
• Medya ve olumsuz haber taraması
• Düzenleyici kayıtlar ve yaptırım veritabanı kontrolleri

Soruşturmayı yürüten firma bağımsız çalışır. Acentenizin bu sürecin içinde doğrudan görünürlüğü yoktur.

Biyometri (ECCIRA ile gelecek ortak standart)

Eylül 2025'te imzalanan ECCIRA anlaşması, yürürlüğe girdiğinde tüm üye programlar için ortak biyometrik veri standartları öngörüyor. Anlaşma henüz yürürlüğe girmedi; bugün biyometri gereksinimleri her programın kendi kurallarına bağlı.

Türk başvurucular için seyahat planlaması:

Programınız biyometri istiyorsa randevuyu erkenden planlayın. Randevu noktaları belirli merkezlerde — Türkiye'den seyahat etmeniz gerekebilir.

• Bazı programlar büyük şehirlerdeki yetkilendirilmiş büyükelçilik ya da konsolosluklarda randevu alabiliyor; program acentenizle mevcut seçenekleri netleştirin.
• İstanbul Havalimanı üzerinden bağlantılı uçuşlarla Karayip'e ulaşım ortalama 14–18 saat; aktarmalı rotalar için erken rezervasyon önerilir.
• Seyahat vizesi ve geçiş vizesi gereksinimleri Türk pasaportu için kontrol edilmeli.

Mülakat

ECCIRA anlaşması, yürürlüğe girdiğinde ana başvurucu ve 18 yaş üstü bağımlılar için yüz yüze veya görüntülü mülakatı zorunlu kılacak. Bugün Dominika, 16 yaş üstü her başvurucuyla zaten mülakat yapıyor (genellikle görüntülü); diğer programlarda mülakat, programın kendi kurallarına bağlı.

Mülakat formatları:

• Karayip'te yüz yüze — karmaşık profiller için yaygın; en kapsamlı format
• Büyükelçilik veya konsolosluğa giderek — kendi ülkenizdeki yetkilendirilmiş merkezde
• Video görüşmesi — düşük karmaşıklıklı profiller için mevcut seçenek

Türk başvurucular için mülakata hazırlık ipuçları:

1. Fonun kaynağını sade ve tutarlı anlatın. Mülakat ekibi anlatıdaki tutarsızlıklara dikkat eder. Şirket kârı, maaş, gayrimenkul satışı ne olursa olsun, her gelir kalemini belgesiyle destekleyin.
2. İş yapınızı net açıklayın. Birden fazla şirketiniz varsa, hangisinin ne iş yaptığını ve para akışını önceden hazırladığınız özet bir belgede sunun.
3. Türkiye'deki vergi uyumluluğunuzu belgeleyin. Vergi levhası, son yıl beyannamesi ve ödeme dekontları hazırda olsun.
4. Tercümanlık gereksinimi: Mülakat genellikle İngilizce yapılır. İngilizce yeterliliğinizden emin değilseniz, tercüman gerekip gerekmediğini acentenizle teyit edin.

Ek bilgi talepleri (Additional Information Requests)

Due diligence sürecinde ek bilgi talepleri almak istisnai değil, olağandır. Türk başvurucular açısından en sık karşılaşılan talepler:

• Banka hesapları arasındaki transferlerin açıklaması
• Türkiye'den yurt dışına büyük miktarda havale geçmişi
• Şirket kâr payı dağıtımlarının belgelenmesi
• Gayrimenkul alım-satım işlemlerinin geçmişi

Bu taleplere 48 saat içinde yanıt vermeye çalışın. Gecikmeli yanıtlar, toplam süreyi orantılı şekilde uzatır.

Fon kaynağı belgeleri

Program otoritesi, kendi durum tespiti kuralları kapsamında fonun kaynağını gösteren ek belgeler isteyebilir. Bu, MASAK (Mali Suçları Araştırma Kurulu) mevzuatından doğan bir yükümlülük değil: MASAK kuralları başvurucuya ya da yabancı programa değil, bankalar gibi Türk yükümlülere uygulanır. Transferi yapan Türk bankası ise ayrıca kendi AML/KYC kontrollerini uygular.

Bu kapsamda genellikle istenen ek belgeler:

• Vergi numarası ve son dönem vergi ödeme belgeleri
• Varsa kambiyo işlem dekontları
• Yabancı ülkedeki hesaplara büyük aktarım yapılmışsa kaynak açıklaması
• Büyük miktarda nakit çekimi varsa açıklama ve dayanak belgesi

4. Aşama: onay (28–36. haftalar)

Hükümet incelemesi

Due diligence temizliğinin ardından dosya hükümet incelemesine geçer. Vatandaşlık komitesi, karar vermeden önce tüm dosyayı ve due diligence raporunu inceler. Bu aşama genellikle dört ila sekiz hafta sürer.

Koşullu onay mektubu (In-Principle Approval — IPA)

Koşullu onay, başvurunuzun — yatırım ve prosedürel gerekliliklerin tamamlanması kaydıyla — kabul edildiğini teyit eden mektuptur.

Bu mektubu aldıktan sonra yatırım ödemesi gerçekleştirilir.

Yatırım ödemesi ve banka transferi

Türk başvurucular için yurt dışı para transferi planlaması:

Karayip programlarının asgari yatırım miktarları yaklaşık 200.000 dolardan başlıyor. Bireysel döviz transferi için BDDK (Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu) onayı gerekmiyor; yerleşikler bankalar aracılığıyla yurt dışına serbestçe döviz transfer edebiliyor (32 sayılı Karar). 50.000 doları aşan transferleri banka sonradan ilgili makamlara kendisi bildiriyor. Ancak bu büyüklükteki transferlerde gönderen banka, kendi AML/KYC kontrolleri kapsamında fon kaynağı ve transfer amacına ilişkin belge isteyebilir.

Pratikte ne anlama geliyor:

• Transfer talebi öncesi banka belgesi gereksinimleri: Büyük miktarlarda döviz transferi için Türk bankalar kaynak belgesi, resmi program belgesi (IPA mektubu), ve fonun amacını açıklayan belge talep edebilir.
• İşlem süresi: Belgelerin hazırlanması, bankanın belge incelemesi ve uluslararası transferin tamamlanması 2–4 hafta alabilir. Bunu koşullu onay geldiği anda başlatmak gerekiyor; bekletmemek gerekiyor.
• Döviz kuru planlaması: Büyük transferlerde kur riski söz konusu olabilir. Ödeme tarihini sabit tutmak ya da kur güvencesi araçları kullanmak faydalı olabilir. Bu konuda bankanızla önceden görüşün.
• Fon rotası: Bazı programlar transferin belirli bir hesap ya da ödeme mekanizması üzerinden yapılmasını şart koşar. Acenteniz bankaya gerekli detayları sağlamalı.

Fon katkısı rotası için: katkı, programın devlet fonuna (Grenada'da NTF, Antigua'da NDF, Dominika'da EDF gibi) transfer edilir. Onay genellikle bir ila üç haftada gelir.

Gayrimenkul rotası için: Proje geliştiricisinin hukuk ekibi ve program otoritesiyle koordineli tapu işlemleri yürütülür. Bu süreç üç ila altı haftaya kadar çıkabilir.

5. Aşama: vatandaşlık ve pasaport (36–42. haftalar)

Bağlılık yemini (Oath of Allegiance)

Çoğu program bir bağlılık yemini töreni gerektiriyor. Programlara göre farklılıklar:

• Grenada ve Saint Kitts: yemin kendi ülkenizdeki noter önünde yapılabiliyor
• Antigua ve Barbuda: genellikle yetkili noter prosedürü gerektiriyor
• Dominika: Grenada'ya benzer esneklik

Türkiye'deki noter ve belgeleme süreci:

Yurt dışında yapılan yeminin geçerliliği için bazı programlar noterde tasdikli vekaletname ya da beyannameyi program otoritesine iletmenizi istiyor. Bu belgelerin Türkiye'deki noter aracılığıyla hazırlanması — ve gerekirse yeminli tercümesiyle birlikte gönderilmesi — bir ila iki hafta alabilir.

Vatandaşlık belgesi

Yeminin ardından vatandaşlık belgesi düzenlenir. Belgenin aslını güvenli bir yerde saklayın.

Pasaport başvurusu ve teslimi

Vatandaşlık belgesi düzenlendikten sonra pasaport başvurusu yapılır. Pasaportlar genellikle başvurudan iki ila dört hafta sonra teslim edilir.

Bazı programlar pasaportun kurye ile ülkenize gönderilmesine izin veriyor; bazıları şahsen teslimi zorunlu kılıyor. Acenteniz bu adımı koordine eder.

Gecikme nedenlerinin tablosu

Bu rehber kime göre değil

Karayip vatandaşlık başvuru süreci bazı profiller için doğru seçenek olmayabilir. Bunu kendinizle dürüstçe değerlendirin:

Altı ay içinde pasaporta ihtiyacınız varsa, Karayip programları bu takvimi güvenilir şekilde karşılayamaz.

Mali geçmişiniz karmaşıksa — birden fazla şirket çıkışı, çok ülkeli büyük işlemler, yüksek riskli bölgelerden gelir — resmi işlem süresinin epey ötesine uzanan bir takvim için bütçe yapın ve kapsamlı ek bilgi talepleri bekleyin.

Daha önce herhangi bir suç kaydına karıştıysanız, düşmüş ya da beraatle sonuçlanmış olsalar bile, acentenizle başvurudan önce paylaşın. Bazı durumlar doğru belgelemeyle yönetilebilir; bazıları diskalifiye edicidir. Başvuru ücretleri ödenip sekiz ay geçtikten sonra öğrenmek yerine şimdi öğrenmek çok daha iyi.

PEP statüsündeyseniz ya da yakın aile üyeleri bu kapsamdaysa, süreç ciddi ölçüde karmaşıklaşır. Bazı programlar belirli PEP profillerine fiilen kapalıdır. Acentenizden net bir değerlendirme isteyin.

Temel motivasyonunuz vergi optimizasyonuysa, Karayip pasaportu tek başına vergi yükümlülüklerinizi değiştirmez. Türkiye'deki vergi mukimliği kuralları (GVK md. 4), çifte vergilendirme anlaşmaları ve CRS raporlama yükümlülükleri, vatandaşlık süreciyle paralel yürütülmesi gereken ayrı bir planlama sürecidir. Bu iki süreci birbirine karıştırmayın.

Örnek senaryo: sade bir profilin takvimi

Diyelim ki Türkiye'de bir şirket kurdunuz. Şirket yalnızca sizin adınıza kayıtlı, sabıka kaydınız temiz ve tüm geliriniz şirket kâr payı dağıtımından geliyor.

Ocak 2026'da bir acenteyle çalışmaya başladığınızı düşünün. Belge hazırlığı dokuz hafta sürüyor: adli sicil belgesinin apostili, doğum belgesi ve nüfus cüzdanının yeminli tercümeleri beklenenden uzun — beş hafta — alıyor. Başvuruyu Mart başında teslim ediyorsunuz. Mayıs'ta biyometri randevusu Türkiye'deki yetkilendirilmiş bir merkezde gerçekleşiyor. Temmuz'da video görüşmesiyle mülakat yapılıyor.

Ağustos'ta ek bilgi talebi geliyor: tek bir büyük kâr payı transferinin açıklanması isteniyor. Belgeleri kırk sekiz saat içinde gönderiyorsunuz. Eylül'de koşullu onay geliyor. Bankanızın transfer için isteyeceği belgeleri önceden hazırlamadıysanız, banka ek belge istediğinde transfer üç hafta gecikiyor. Fon katkısı Ekim'de yapılıyor. Kasım'da yemin Türkiye'deki noter aracılığıyla tamamlanıyor. Aralık sonunda pasaport elinizde. Yaklaşık on iki aylık (bir yıllık) bir süreç.

Bu takvim, ortalama bir profil için beklenen süreyi yansıtıyor. Tek önemli gecikme, banka transferinin yeterince erken planlanmamasından kaynaklanıyor.

Programlara göre resmi işlem süreleri

Not: Saint Kitts'te artık hızlandırılmış süreç yok: 2023 vatandaşlık yönetmeliği tek bir standart süreç tanımlıyor; CIU'nun verdiği süre 3–6 ay.

Bu takvimi pratikte nasıl kullanmalısınız

Başlamadan önce:

• Fonun kaynağını açık, sade ve belgelenmiş şekilde anlatabildiğinizden emin olun
• Birden fazla şirketiniz varsa, acentenizle yapı haritasını başvurudan önce çıkarın
• Herhangi bir planlama yapıyorsanız — vergi, ikamet değişikliği, iş yapısı — takvimde resmi işlem süresinden daha uzun bir pay bırakın

Süreç boyunca:

• Ek bilgi taleplerine 48 saat içinde yanıt vermeyi hedefleyin
• Belge geçerlilik tarihlerini takip edin; sabıka kaydı ve banka dökümleri genellikle 3–6 ay geçerli
• Banka transferini koşullu onay gelir gelmez başlatın, beklemeyin

Ne zaman uzman yardımı almanız kesinlikle önerilir:

Karmaşık şirket geçmişi, PEP yakınlığı, büyük varlık satışları ya da birden fazla ülkede ikamet geçmişi varsa — başvuru öncesi nitelikli bir CBI danışmanı değerlendirmesi doğrudan maliyet tasarrufu sağlar. Başvuru ve due diligence ücretleri çoğunlukla iade edilmez. Yedi ay sonra reddedilerek öğrenmek yerine baştan bir belge açığını gidermek çok daha az maliyetlidir.

Sıkça sorulan sorular

Karayip vatandaşlık başvurusu 2026'da gerçekte ne kadar sürüyor?

Resmi işlem süresi Saint Kitts için 3–6 ay, Grenada için 4–6 ay; Dominika genellikle 6–9 ay, Saint Lucia ise başvurunun işleme alınmasından vatandaşlığa kadar yaklaşık 90 gün veriyor. Antigua'da gayrimenkul seçeneği süreyi uzatabiliyor. Pasaporta kadar geçen toplam süre, hazırlık, yemin ve pasaport teslimi eklendiği için bunlardan daha uzun; karmaşık profillerde daha da uzayabilir.

Yatırım tutarını ne zaman ödemem gerekiyor?

Fon katkısı ya da gayrimenkul bedeli, koşullu onay (IPA) mektubunu aldıktan sonra — başvuru tesliminde değil — ödenir. Başvuru ve due diligence ücretleri teslimde ödeniyor.

Yurt dışına para göndermek için ne yapmalıyım?

Büyük miktarda döviz transferi için Türk bankalar, transferin amacını açıklayan belge, IPA mektubu ve kaynak belgeleri talep edebilir. Bu süreci koşullu onay gelir gelmez başlatın; 2–4 hafta işlem süresi bekleyin.

Karayip'e seyahat etmem gerekecek mi?

Programa bağlı. Biyometri ve mülakat düzenlemeleri bugün her programın kendi kurallarına göre işliyor; mülakat, profil karmaşıklığına göre video görüşmesiyle de yapılabiliyor. Bazı programlar yemin törenini kendi ülkenizdeki noter aracılığıyla tamamlamanıza izin veriyor.

Başvuru reddedilirse ne olur?

Başvuru ve due diligence ücretleri çoğunlukla iade edilmez. Yatırım tutarı, ödeme koşullu onay sonrası yapıldığından genellikle iade edilebilir — ancak yatırım rotasına ve program kurallarına bağlı. Reddedilme durumu kesinlikle acentenizle önceden konuşulacak bir senaryo.

Apostil için nereye başvurmalıyım?

Türkiye'de apostil, idari belgeler (doğum ve evlenme belgeleri gibi) için valilik veya kaymakamlıktan, adli belgeler için ağır ceza mahkemesi bulunan yerlerdeki adalet komisyonu başkanlığından alınır. Dışişleri Bakanlığı ve noterler apostil vermez. Hangi belgenin hangi makama gideceğini belge toplamaya başlarken netleştirin.

Türkçe belgeler için yeminli tercüman nasıl bulurum?

Türkiye'de noter onaylı yeminli tercümanlardan hizmet almanız gerekiyor. Program ülkesinin gereksinimlerine göre (bazı programlar kendi tanıdıkları tercüman listesi istiyor) acenteniz yönlendirebilir. Serbest piyasadan tercüman kullanmak çoğu zaman yeterli değildir; noter tasdiki şartına dikkat edin.

Sonuç

2026'da Karayip vatandaşlık başvurusunda pasaporta kadar geçen toplam süre resmi işlem süresinden uzun; çünkü hazırlık önce, yemin ve pasaport teslimi sonra geliyor. Eylül 2025'te imzalanan ECCIRA anlaşması, yürürlüğe girdiğinde sürece ortak bir yapı ve denetim katmanı ekleyecek; ancak anlaşma henüz yürürlüğe girmedi ve bugün her program kendi kurallarını uyguluyor.

Türk başvurucular için bu süre, apostil ve yeminli tercüme gereksinimleri nedeniyle dört ila altı hafta daha uzuyor. Banka transferi planlaması ise koşullu onay aşamasına hazırlıksız girildiğinde ek iki ila dört hafta kaybettirebiliyor.

Aylarca süren bir süreç, ikinci pasaportu uzun vadeli bir planlama aracı olarak — yedek vatandaşlık, vizesiz seyahat genişletmesi — düşünenler için yönetilebilir. Zorlu olan kısım, gerçekçi beklenti olmadan başlamak. Belgelere erken başlamak, mülakat ve biyometri randevularını ilk günden takvime eklemek ve banka transferini önceden planlamak, sürprizlerin büyük bölümünü önler.

Bu rehber, bir danışmanla görüşmeden önce sürecin gerçekte nasıl işlediğini anlamanız için hazırlandı. Yön belli olduğunda sizi, seçtiğiniz programda bilgilerinizi ilk görüşmeden önce elinde bulunduran lisanslı yetkili bir acenteye yönlendiririz.

İlgili rehberler:

• Karayip CBI programları karşılaştırması: Antigua, Dominika, Grenada ve Saint Kitts
• Karayip vatandaşlığının gerçek maliyeti
• CBI due diligence ücretleri: ne ödüyorsunuz, neden?

Yasal uyarı: Bu rehberdeki bilgiler yalnızca araştırma ve eğitim amaçlıdır. Hukuki veya vergi danışmanlığı niteliği taşımaz. Göçmenlik kuralları ve program gereksinimleri sık sık değişmektedir — harekete geçmeden önce güncel gereksinimleri lisanslı bir danışmanla doğrulayın. Program işlem süreleri resmi kaynaklardan alınmıştır; aşama haftaları planlama amaçlı tahminlerdir ve bireysel sonuçlar değişkenlik gösterir.